philip of swabia meaning in French

philippe de souabe

A former church, which was located at the same place, had been destroyed during the fights of Otto IV and Philip of Swabia in 1198.
Une ancienne église, située au même endroit, avait été détruite au cours des conflits opposant Otton IV et Philippe de Souabe en 1198.
In September 1198 Frederick's younger half-brother Ottokar I made use of the rivalry among Otto IV from the House of Welf and the Hohenstaufen duke Philip of Swabia, youngest son of Emperor Frederick Barbarossa, who both had been elected King of the Romans.
En septembre 1198, le jeune demi-frère de Frédéric, Ottokar Ier, se servit de la rivalité entre le guelfe Otton IV et le duc Hohenstaufen Philippe de Souabe, le fils le plus jeune de l'Empereur Frédéric Barberousse, qui tous les deux avaient été élus Roi des Romains.